Tracklist
| A | Un Paso Adelante... (Versión Original) = One Step Beyond... | 2:33 | |
| B | Mistakes = Errores | 2:52 |
Companies, etc.
- Record Company – Discos Columbia, S.A.
- Distributed By – Columbia, S.A.
- Manufactured By – COFASA
- Printed By – FOCO, S. A.
- Phonographic Copyright ℗ – Stiff Records
- Recorded At – Eden Studios
- Lacquer Cut At – COFASA
Credits
- Producer – A Clanger Winstanley Production*
Notes
Spanish language version. Re-recorded vocals in Spanish [recorded on 30/06/80 at Eden Studios]. Uses the backing track of the original album version.
UK cat no. 'BUY 56' is also printed on the sleeve.
[on labels:]
De su LP: TXS 3163 "Un Paso Adelante..."
Made in Spain
(P) 1979 Stiff Records
[on back cover:]
Editado por Discos Columbia S.A. Avda. de los Madroños 27 Madrid-33
Impreso en España por FOCO S.A. Avda. America s/n Madrid (1980)
UK cat no. 'BUY 56' is also printed on the sleeve.
[on labels:]
De su LP: TXS 3163 "Un Paso Adelante..."
Made in Spain
(P) 1979 Stiff Records
[on back cover:]
Editado por Discos Columbia S.A. Avda. de los Madroños 27 Madrid-33
Impreso en España por FOCO S.A. Avda. America s/n Madrid (1980)
Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout (Label, side A): SQRS 2894-M
- Matrix / Runout (Label, side B): SQRS 2895-M
- Matrix / Runout (Runout, A-side, machine stamped): 850 SQRS 2894M-R2 COL
- Matrix / Runout (Runout, A-side, hand-etched): 850 SQRS 2895 R1 COL
- Rights Society: BIEM
- Depósito Legal: M. 1765 - 1980
- Other (Impuesto de lujo a metalico, permiso n.º): 856
- Price Code: A
Other Versions (5 of 45)
View All| Title (Format) | Label | Cat# | Country | Year | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Recently Edited
|
One Step Beyond... (7", 45 RPM, Single) | Stiff Records | BUY 56 | UK | 1979 | ||
|
Recently Edited
|
One Step Beyond... (7", 45 RPM, Single, Yellow Label) | Stiff Records | 640177, 640 177 | 1979 | |||
|
Needs Changes
|
One Step Beyond... (12", 45 RPM, Single) | Stiff Records | BUYIT 56 | UK | 1979 | ||
|
Recently Edited
|
One Step Beyond... (12", 45 RPM, Single) | Stiff Records | 6.20060 | 1979 | |||
| One Step Beyond... (7", Single, 45 RPM) | Stiff Records | 6.12 644, 6.12644 AC, BUY 56 | 1979 |
Recommendations
Reviews
-
In addition to the re-recorded vocals in Spanish, the spanish edition's sleeve has a different shot of the band.
Release
See all versions
Recently Edited
Recently Edited
For sale on Discogs
Sell a copy
22 copies from €4.00