The Lyrics

Hello,

The so difficult to understand but very interesting Italo/English vocals add to the magic and charm of our beloved Italo Disco genre. So let's all create a little database of those Italo Disco lyrics in here. Feel free to share the lyrics you found, or simply just want to give a try by listening. Many of the lyrics are unknown and not existing on the internet yet, so let's change this! If you see mistakes in some lyrics done by others, please share your thoughts, they are very welcome.

Just , the focus here is on Italo Disco, so please avoid other genres like Hi-Nrg, Synth pop, Eurobeat & Italo dance lyrics. (An exception with a strong Italo Disco feel is of course welcome too, as long as we keep this to a minimum.)

Below you will find an overview of the songs included so far in this toppic (Just click on a song)
Please always check the list before adding new lyrics to avoid double posts.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quantity of songs done so far in this topic: 1266
Last lyrics included in topic & below list: "Michael Bedford - I'm Back To Stay" added by 93rd Superbowl - Forever And A Day

-----------------------------------------------------------------------------------------

WANTED LYRICS:

Blackway - New Life / Follow Me
Caelestium - Love Stars
David Lang - Tomboy
D.Carred - You'll Be a WInner
Deborah Haslam - Let Me Trouble
Delanuà - Flood / Black Breast / How Many Fill
Fabbrica Di Stelle - Night's Angels
F.C.D.J - Hey You DJ
Fockewulf 190 - Gitano
Hart' - We are Rebels
I.M.S. - Joke
Jerri Co. - Mathematic Dance
Martini - My Mind
Massimo Vita - Jenny
Modem - Your Fun
Nemesy - You Can, You Can / We Play The Music
Pierrot's Gang – Mexico
Reale Accademia - Wating for you
Riccelli – Don't Set Me Free
R. Giusti - Escape from danger
Simona Donaliso - Teen Ager(s) Dance
Simona Sierra - Muchacho
SP Clan - Get Down
Steve Eden & Paul James - Hollywood
Trilogy - Black Devil
Vasselli - Il canto di agla

----------------------------------------
XARIO - THE WAY YOU ARE
----------------------------------------

It's just the way you are
Do what I say and try

I don't know if this is cool
Mad that you are
That is just the way I am
And you're coming on this feeling
I wanna stand up
So you never go away..

And you never see
Turn away and go away
And you never sleep in the dark
And you never go
And you go down..

It's just the way you are
Do what I say

Better feelings rest in my mind
When I stand up
You can loose me in the night
But don't care on this situation
Only for trophy
You can race above my heart

And you never see
Turn away or go away
And you never sleep in the dark
And you never go
And you go down

Have you understand the feelings
Dancing within all this sound
This is the problem
Forget what I'm feeling
Angry time
For touch your mind

Have you understand the feelings
Dancing within all the sound

Better feelings rest in my mind
When I stand up,
you can loose me in the night
But don't care on this situation
Only for trophy
You can race above my heart

And you never see
Turn away and go away
And you never sleep in the dark
And you never go
And you go down..

Have you understand the feelings
Dancing within all this sound
This is the problem
forget what I'm feeling
Angry times
For touch your mind

Have you understand the feelings
Have you understand the feelings
Dancing within all the sound

- Repeat some verses –

http://www.youtube.com/watch?v=rvwKSadoF6s

-----------------------------------------------------
BLUE RUSSELL - I WANNA FLY AWAY
-----------------------------------------------------

What is a dream
A man who does or who doesn't cry
What is a Dream
A sound who doesn't satisfy

When I'm so alone
I cannot believe in my heart
Left with nothing to do
I can't forget about you

When new love comes along
I'm dancing for my life
If you were really some for me
How I wished I were with you

I wanna fly away
I wanna fly away
Over
Lover

I wanna fly away
I wanna fly away
Over
Lover

- Repeat from beginning -

When I'm so alone
I can't forget about you
When I was in cry
Did you made me up for a fool

When new love comes along
I'm dancing for my life
If you were really some for me
I would wish it and throw me to you

I wanna fly away
I wanna fly away
Over
Lover

I wanna fly away
I wanna fly away
Over
Lover

- repeat chorus -

https://youtu.be/X6F6211jmQo

Edit: thanks to Pistons I've edited some of the lyrics, however the lyrics according to Blue Russel herself can be find here http://www.discogs.sie.com/group/thread/536249?page=9#6921442 I don't think hers are 100% accurate (it's been a long time, and it remains English language for an Italian..) so I leave mine here too.

-------------------------------
SENSITIVE - DRIVING
-------------------------------

Driving my car on the road
Are you so a blondie cozy chick
To come from a new world
And now, I want you to go

For a moment, forget the past days
All you used to play
All you want, is in a smile
Important now you stay

Night is coming, all is fine with you
There's something to find
Night is coming, all is fine with you
There's something to find

- Repeat from beginning -

http://www.youtube.com/watch?v=xxgopWsMTtI

------------------------------------
SENSITIVE - DON'T STOP
------------------------------------

Ride with my friend together
There into the night forever
Looking for the girls together
Music, in the sun, forever

For us the love is far away
I wish find her now to be free
For us the life is in the night
I wish find her now, don't stop here

For us the love is far away
I wish find her now to be free
For us the life is in the night
I wish find her now, don't stop here

http://www.youtube.com/watch?v=h0T9TPu1dAk

---------------------------------------------------------------------------------
BIG BEN TRIBE - TARZAN LOVES THE SUMMER NIGHTS
---------------------------------------------------------------------------------

The book is near my bed
Turn out the light and keep the fire
Just like the fairy tale
Filling my dreams with one desire

My room will be a forest,
Alligator place
I'm a prisoner for a moment, just a moment
Here it comes again from Africa

Tarzan loves the summer nights
Tarzan loves the summer nights
Tarzan loves the summer nights
Tarzan takes the broken hearts away

I like the muscle man
He's very brave to play with lions
How you rename me Jane
Together we can fight the dragons

In my room or a bigger forest,
Alligator place
I'm a prisoner for a moment, just a moment
Here he comes again, from Africa

Tarzan loves the summer nights
Tarzan loves the summer nights
Tarzan loves the summer nights
Tarzan takes the broken hearts away

https://youtu.be/zmL2kfrMCHk

Edit: Thank for b3nn to add the official lyrics for Tarzan from the reissue's inlay sheet.

------------------------------------------
DEN HARROW - MAD DESIRE
------------------------------------------

On the corner, staring at the street again
Stormy weather, like the clouds before they break to rain
Through my head, images I've read
Here I am
Watching night reflecting in my face

Only you can make me wonder
I don't want to cross and I
It's either now or never
We're made to be together
Let's make it last tonight

Memories of mad desire
Hoping that this love will last forever
It's either now or never
We're made to stay together
Let's make it last tonight

Mad desire
Burning through the night
Mad desire
Dancing in the night
To the beat, to the beat, to the beat..

Tried to call you, phone was off the hook again
ing hours, staring through a cold and windy day
In my mind, images I find
Here I am
Waiting for the moment you appear

Only you can make me wonder
I don't want to cross and I
It's either now or never
We're made to be together
Let's make it last tonight

Memories of mad desire
Hoping that this love will last forever
It's either now or never
We're made to stay together
Let's make it last tonight

Mad desire
Burning through the night
Mad desire
Dancing in the night
To the beat, to the beat, to the beat..

https://youtu.be/T7rfzvu8kzs

-------------------------
BOLERO - I WISH
-------------------------

Photographs all of my mind
I can see you smile
A misplaced foot on ground
Makes a hero hide

So here it comes to me, you know girl..

I wish, I wish
I don't know where, going nowhere
I wish, I wish
I don't know where, going nowhere

Looking for a mysterious crown
Buried in the ground
A secret hovering high
Over uncanny signs

So here it comes to me, you know girl..

I wish, I wish
I don't know where, going nowhere
I wish, I wish
I don't know where, going nowhere

The oblivious time, unending smile
The oblivious time, unending smile

A misplaced foot on ground
Makes a hero hide

So here it comes to me, you know girl

I wish, I wish
I don't know where, going nowhere
I wish, I wish
I don't know where, going nowhere

https://youtu.be/cQFoBzlh15s

very nice topic !!!

thank you very much I hope there will follow a lot more.....

-----------------------------------------------
DEE-FECTO - LIKE SOMBREROS
-----------------------------------------------

Owo
Owo
Owo

I see you dancing on the shore
You come to me, to do say hi
Play with me another time

Water upon the sand
Bricks has fall this land
Now my life is in your hands

Owo
Owo
Owo

You say time is right
We won't be waiting for the night
Here's the sun shining to bright

Let me do it your ways
Now I don't care if it's so hard
Giving you my love to share

Refresh me with your kisses
ah ah, I give you my Sombrero
ah ah, if you like Sombreros, ah ah

Refresh me with your kisses
Ah ah, I give you my Sombrero
Ah ah, if you like Sombreros, ah ah

Owo
Owo
Owo

- Repeat most verses -

https://youtu.be/zeH-jftDs7U

--------------------------------------------
GARY RICHARD - THAT'S MINE
--------------------------------------------

It is great only to love
I can see your pretty smile
In my soul, in my style, in my fantasy
It is night of the greatest star
As it light up more and more
It's the night, every night, when you come to me

Breath away, little love
Give it away, little love

It is really only the love
I can see your pretty smile
Can I see, can I feel, in my fantasy
Tell me how or tell me why
Take my life up more and more
It's the night, every night, when you come to me

Breath away, little love
Give it away, little love
A little loooove

That's Mine, and I wait until tomorrow
That's Mine, and listening to my radio
That's Mine, and that way you sound not lonely now
That's Mine, and I wait until my memory
That's Mine, give your heart until you're dreaming now

It is great only to love
I can see your pretty smile
In my soul, in my style, in my fantasy
Tell me how or tell me why
Take my life up more and more
It's the night, every night, when you come to me

Breath away, little love
Give it away, little love
A little loooove

That's Mine, and I wait until tomorrow
That's Mine, and listening to my radio
That's Mine, and that way you sound not lonely now
That's Mine, and I wait until my memory
That's Mine, give your heart until you're dreaming now

- repeat chorus -

http://www.youtube.com/watch?v=96WicdxYrWo

Feel free to correct guys.
The woman's vocal is difficult. Can't hear the exact words she sings.

Kirlian Camera - HELDENPLATZ
----------------------------

Silent so silent and silently
One tear for my years
White days after white days
The old churches still ing
Whispers and souls of youngmen in love
And now I recall the warm heart of my emotion

The silence all around the snowy gardens
And late at night the last open cafe in a dark street
Down some stairs
She's gone into a distant light

Silent so silent and silently
One stone for my years
And all the others are gone

The silence all around the snowy gardens
And late at night the last open cafe
In a dark street down some stairs
The fable's ending
Vienna is still shining
Her chant cuts with a lament
The dying sunset beams
Blue blood of Winter
She's gone into a distant light

http://www.youtube.com/watch?v=cbGpBmXvXu4&feature=related

----------------------------------------------
LAME - YOU'VE GOT THE NIGHT
----------------------------------------------

You've got the night
You've got my love

I'm exposing you
And I need you too
You spread yourself
Don't stand to loose

I want you more and more
To have you by my side

You turn me on, you lift me up
I want you more and more
To have you by my side
To kiss your skin and hold you tight

You've got the night
You've got my heart

The night is gone
And I want you back
Hold me tonight
Please take my hands

Baby, I need your love
Baby, I want your love

You turn me on, you lift me up
I want you more and more
To have you by my side
To kiss your skin and hold you tight

You'll still be mine

You've got the night
The first real moment means so much
Gonna have to make the first time last

You've got the night

You've got my heart

But everywhere you'll be mine
Your love will be succeeded
Through all the years of my life
I'll need you more and more

But everywhere you'll be mine
Your love will be succeeded
Through all the years of my life
Oh yes, you'll get the night
But if you want it, you got it..

http://www.youtube.com/watch?v=OoXZNVb7U08

You'll find another approach to the lyrics here. Those lyric seems to be posted by Lame on his own official website

Maybe there are very slight differences, but I think these are the correct lyrics:

Den Harrow- To Meet Me
------------------------------------

The girls are dressed up for the coronation
I want to come out of a situation
It´s not the cowl that makes the monk you say
But if I dont look good I´m not OK

And anywhere I go I´m not the one
And anything I do the pain´s not gone
I have a tweedy suit and pointy shoes
My hat is not on straight
Oh baby nothing to do

I spread my wings now and I wanna fly
My jacket clings now bye bye bye
I´m just becoming what I want to be
You will be running to meet me

The boys are running for the stimulation
Hypocrisy´s a big contamination
Inside my pants today there beats a heart
But now I never know the way to start

And anywhere I go I´m not the one
And anything I do the pain´s not gone
I have a tweedy suit and pointy shoes
My hat is not on straight
Oh baby nothing to do

I spread my wings now and I wanna fly
My jacket clings now bye bye bye
I´m just becoming what I want to be
You will be running to meet me

------------------------------
STYLOO - PRETTY FACE
------------------------------

When the dreams run in my mind
Then I forget my second life
But look at me, in my pinky times

I don't care if you think of me that I'm guilty
I know my face is looking right
All this could be alright for me

Never can kill my pretty face
Never can shoot me in the back
Nothing can kill my younger dreams
'Cause a dream is hard to die

Now the days are running by
Without the lies, I'm feeling fine
Now look at me, I'm running wild

I don't care if you think of me that I'm guilty
I know my face is looking right
All this could be alright for me

Never can kill my pretty face
Never can shoot me in the back
Nothing can kill my younger dreams
'Cause a dream is hard to die

- repeat chorus + first verse -

http://www.youtube.com/watch?v=8uHurg1plxc

-------------------------
CARIOCAS - BATIDA
-------------------------

Walking in a street
Feeling like a stranger in a town
Can anybody understand my feelings?

My love is Batida
It's a vision of the world back
Never appears down there

My love is Batida
All problems fall off
With that liquid gold

I loved simply someone
That really knows the questions that you ask yourself
You and me, me..

My love is Batida
Drink it with mean men
Now fill up your glass

Batida is Brazilian feeling
Batida is Brazilian power
Batida is Brazilian flavour

- Brazilian/Portuguese talk? -

They clamp this toffee around
I'm drinking in a coconut with you
Drink with me my sadness, sadness

My love is Batida
It's a vision of the world back
Never appears down there

My love is Batida
All problems fall off
With that liquid gold

Does anybody know?
Does anybody know?
Can anybody understand that feeling it gives to me?

My love is Batida
Why don't you sing it
And you'll drink with me

Batida is Brazilian feeling
Batida is Brazilian power
Batida is Brazilian flavor

http://www.youtube.com/watch?v=R89n2208cV0

----------------------------------------
LAMA - NINETEEN NINETY THREE
----------------------------------------

The times are changing,
Good times are moving
The times are changing,
Good times are moving

Lost and amazed
The computer days
Focus your eyes as the fire flies
One step beyond, let tomorrow's craze, oh ow

Five millions miles of the galaxy
Secrets come wide inside a mystery
Like years before nineteen ninety three
oh ow

The times are changing,
Good times are moving
The times are changing,
Good times are moving

The times are changing,
Good times are moving
The times are changing,
Good times are moving

Float on the wings of eternity
Open the doors to reality
Don't be so blind
Let the world go free, oh ow

Follow the sound of the universe
Spread love around, until the planets burst
Find peace of mind in the universe
oh ow

The times are changing,
Good times are moving
The times are changing,
Good times are moving

http://www.youtube.com/watch?v=px9lVR_3lFA

these lyrics from Dyva - "Leftover Love" always spoke to me in some way:

It took me a lot of time
But now I clearly see

You see that's nothing more
Unbearable than freedom
Once you've got it...

I wanna say yes...
Wanna say yes to life

People can't invent
Their lovers and their friends

- It's life which gives these
And also takes them away
Sometimes...

I wanna say yes...
Wanna say yes to life
I succeed very well
By not looking at the world around
By not looking at myself
Going on moving constantly...

You have to let it go
In order to hold on
There is a place
Where the fear must go
And the choice
And the loss as well...

The leftover love
The love that spills
Out of a cup too full
I understand how poems are made
Leftover love...

http://www.youtube.com/watch?v=Bi8Q5-QKnpU

Great George! You have a damn good ear :-) Not easy those lyrics.

Yesterday I tried 'BWH - stop' and 'Bruno mosti - Zero Gravity' but just couldn't figure them out. Very difficult.

--------------------------------------------
BRIAN DALMINI - CAN YOU TELL ME
--------------------------------------------

Don't, don't you know, don't you know?
Don't, don't you know, don't you know?
Can you tell me, if you can see me?
Can you tell me it's a fantasy?

I told you many times to go that way
To come back, to go out, to shiver
To wonder why, to look for discover
I saw him coming, I saw him stop

Don't, don't you know, don't you know?
Don't, don't you know, don't you know?
Can you tell me, if you can see me?
Can you tell me it's a fantasy?

- Repeat chorus -

I want to know how long you'll be my dream
To come back, to go out, to shiver
I don't want to be so rich
And to see you answer so many questions

Don't, don't you know, don't you know?
Don't, don't you know, don't you know?
Can you tell me, if you can see me?
Can you tell me, it's a fantasy?

- Repeat chorus -

http://youtu.be/dINjrSh4-Ic

----------------------------------------
SHE MALE - I WANNA DISCOVER
----------------------------------------

Still, I want you by my side
Let me have you tonight
Tell me you love me more
You are my world, my life

You're dancing on the floor
I see your heart in two
I feel so good with you
I know I'm all alone, I know I'm all alone,..

Stay, I wanna discover you by now
Together again tonight
To keep you by my side
Oh, baby you're still mine

- Repeat chorus -

- Repeat all from beginning -

http://youtu.be/uZ_bwUOjSO4

-----------------------------------------------
DAVID GRAY - LET'S DANCE TONIGHT
-----------------------------------------------

When I look inside your heart
I can see your love that's bursting for me
I'm surprised that you wants more
When you kiss my mouth's in chemistry

When you look into the flashlights
I can see your eyes like stars

Yeah, let's dance, yeah, tonight
Yeah, let's dance, you look like fire is burning inside
Oho, let's dance, oho, tonight
Oho, let's dance, oho, tonight

Can you tell what you want?
I cure your night
When you live the times so down
Cure you want, I have for you only for you

When you look into the flashlights

When I look inside your heart
I can see your love that's bursting for me
I'm surprised that you want more
When you kiss my mouth's in chemistry

When you look into the flashlights
I can see your eyes like stars

Yeah, let's dance, yeah, tonight
Yeah, let's dance, you look like fire is burning inside
Oho, let's dance, oho, tonight
Oho, let's dance, oho, tonight

- Repeat chorus -

http://youtu.be/suVa612Ig1I

MARC FRUTTERO - PLEASE MY LOVE
------------------------------

STAY, NOT TO MOVE AWAY
TRY, LIVING IN THE NIGHT
STAY, NOT TO FLY AWAY
TRY, DANCING IN THE NIGHT.

-instrumental

I'M FALLING IN YOUR EYES
EVER LOST IN YOUR FACE
AND TOMORROW WITH NO SORROW.

I'LL STAY WITH YOU FOR LOVE
I'LL STAY WITH YOU TO KNOW
AND TOMORROW WITH NO SORROW.

I'M FALLING IN YOU EYES
EVER LOST IN YOUR FACE
AND TOMORROW WITH NO SORROW.

I'LL STAY WITH YOU FOR LOVE
I'LL STAY WITH YOU TO KNOW
AND TOMORROW WITH NO SORROW.

PLEASE MY LOVE
LET’S STAY AT MY HOME
MY REACTION DON'T KNOW.
STAY MY LOVE
DON'T TRY A NEW SOUL
HEART'S POSSESSION IS YOURS.

PLEASE MY LOVE
LET’S STAY AT MY HOME
MY REACTION DON'T KNOW.
STAY MY LOVE
DON'T TRY A NEW SOUL
HEART'S POSSESSION IS YOURS.

-Instrumental themes

PLEASE, DO BELIEVE IN ME
CRY, I WILL EASE YOUR MIND
PLEASE, I KNOW WHAT TO DO
CRY, YOU WON’T DREAM TONIGHT

-long instrumental

I'M FALLING IN YOU EYES
EVER LOST IN YOUR FACE
AND TOMORROW WITH NO SORROW.

I'LL STAY WITH YOU FOR LOVE
I'LL STAY WITH YOU TO KNOW
AND TOMORROW WITH NO SORROW.

-instrumental

PLEASE MY LOVE
LET’S STAY AT MY HOME
MY REACTION DON'T KNOW.
STAY MY LOVE
DON'T TRY A NEW SOUL
HEART'S POSSESSION IS YOURS.

PLEASE MY LOVE
LET’S STAY AT MY HOME
MY REACTION DON'T KNOW.
STAY MY LOVE
DON'T TRY A NEW SOUL
HEART'S POSSESSION IS YOURS.

DYVA - If You’re Feeling Blue
-------------------------------------

-First Instrumental refrain

I CLOSE MY EYES AND IT'S TOO LATE,
TO BE BACK TO YOU.
I CAN'T GET VACANT AND SET YOU FREE,
SEE I'M SWEATIN'.

I KNOW YOU WELL, I KNOW YOU FREE,
I KNOW YOU'LL COME BACK TO ME.
I'M KEEN ON A WORLD, WHEN YOU WILL KNOW,
IT'S ME, I SWEAR I WILL GO.

UO-UH-OH
UO-UH-OH-OH
IT'S ME, I SWEAR I WILL GO
UO-UH-OH
UO-UH-OH

IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW SHE'S TRUE
I WILL UNDERSTAND WHAT YOU WANNA DO.
IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW IT'S TRUE
I WILL TAKE HER HAND AND SAY,
I LOVE YOU.

-Instrumental variation.

I HAD NO WAY TO LET YOU KNOW,
SHOW WHAT YOU MEAN TO ME.
I'LL SHUT MY EYES I'LL LET YOU SEE,
IT'S ME I'M SWEARIN'.

THE COLOUR LIGHT I TOLD YOU BLUE,
WILL BEAR IT BACK TO ME.
FOR ALL THE ROAD I'LL LET IT BE,
IT'S ME, I SWEAR I WILL GO.

UO-UH-OH
UO-UH-OH-OH
IT'S ME, I SWEAR I WILL GO.
UO-UH-OH
UO-UH-OH

IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW SHE'S TRUE
I WILL UNDERSTAND WHAT YOU WANNA DO.
IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW IT'S TRUE
I WILL TAKE HER HAND AND SAY,
I LOVE YOU.

WE DID IT LONG TO MAKE IT RIGHT,
WE DID IT LONG TO FEEL INSIDE.
WE THINK OF WHAT MY HEART WOULD SAY,
WE MEET YOU SEE AND WE NEVER RUN AWAY.
SEE THE LIGHT WITHIN A BRAND NEW DAY.

IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW SHE'S TRUE
I WILL UNDERSTAND WHAT YOU WANNA DO.
IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW IT'S TRUE
I WILL TAKE HER HAND AND SAY,
I LOVE YOU.

IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW SHE'S TRUE
I WILL UNDERSTAND WHAT YOU WANNA DO.
IF YOU'RE FEELING BLUE
AND YOU KNOW IT'S TRUE
I WILL TAKE HER HAND AND SAY,
I LOVE YOU.

MARC FRUTTERO - I WANNA LIVE WITH YOU
(Words by M.Fruttero, taken from an original text by M.Panarese,
music by M.Fruttero and M.Remigi)

----------------------------------------------

I,
I wanna live with you
With my memories
And through destiny.
I,
Oh I wanna live for you,
In a desert place,
And beyond my life.
I,
I have no other wish,
In a world that is to change.
I,
Oh I wanna see your face.
It’s reflected from the sea.

Tell me darling,
What you’re doing now
To see
Everyone’s dancing for you.
Tell me darling,
All your love is just for me,
Show me the way to believe…

I,
I want that our mouth,
If it’s pushed from wind,
Will be in every place.
Flows,
It’s flowing on,
On alone,
To the night of men
So to understand…
That,
Maybe the soul is prisoner
Of himself and the man.
I,
I wanna be like that
Great river singing love!

Tell me darling,
What you’re doing now
To see
Everyone’s dancing for you.
Tell me darling,
All your love is just for me,
Show me the way to believe…
Tell me darling,
What you’re doing now
To see
Everyone’s dancing for you.
Tell me darling,
All your love is just for me,
Show me the way to believe in you.

Tell me darling…

Tell me darling,
What you’re doing now
To see
Everyone’s dancing for you.
Tell me darling,
What you’re doing now
To see
Everyone’s dancing for you.
Tell me darling,
What you’re doing now
To see (UP)
Everyone’s dancing for you and for all….

Tell me darling,
What you’re doing now
To see
Everyone’s dancing for you.
Tell me darling,
What you’re doing now
To see
Everyone’s dancing for you.
Tell me darling,
What you’re doing now
To see…
Tell me darling,
What you’re doing now
To see…

PETER ARCADE - WE WERE
----------------------------------------

Innocence
that's what i saw across the fence
waiting you getting out of school
everything in life, then, was so cool
and forever
walking, hand in hand
rolling our bodies on the sand
listening to the jukebox our song
still "I like Chopin" plays on and on
and you and i were

heart to heart - falling apart
how strong our feelings were - us, standing
nose to nose - you were a rose
i was the the gardner making you grow

heart to heart - falling apart
how strong our feelings were - us, standing
nose to nose - we didn't know
that everything would fade forever

Rit.
Hear my voice
those days won't come back anymore
it was paradise
those days won't come back anymore
no, we won't live twice
those days won't come back anymore
other's took our place
those days won't come back anymore...
for us.

Happiness
going to the theatre, buying a dress,
running in the park; when you said yes
holding in the dark, with tenderness
two lovers
christmas time
kissing under mistletoe, you're mine
singing carols in a snowy street
when we were in Finland; chimney's heat
that warmed us

heart to heart - falling apart
how strong our feelings were - us, standing
nose to nose - you were a rose
i was the the gardner making you grow

heart to heart - falling apart
how strong our feelings were - us, standing
nose to nose - we didn't know
that everything would fade forever

Rit.
Hear my voice
those days won't come back anymore
it was paradise
those days won't come back anymore
n, we won't live twice
those days won't come back anymore
other's took our place
those days won't come back anymore...
for us.

RICKY MASH - LIKE A SHOT
---------------------------------

Pray to God when I squeeze my day
Always moving on the thread of wait
Didn't know what happiness means
Like a clear estate of dream
Love just flew away, like a red balloon
Didn't seem to come back very soon
Love was just a cruel, boring word
I will tread you like a bird
Ah ah

refrain:
Like a shot you've burst in my life
It was my destiny to be your wife
Like an arrow of angel cover me with love
Ooohhh

Never thought that life would be so gay
Looking forward to see you in the coming day
I found you, it's like fantasy
Wanna be and you belong to me
So I got my love, like a red balloon
Didn't seem to fade away so soon
The time's gone, look I wanted you
And I noticed all my dreams came true
Ah ah

refrain:
Like a shot you've burst in my life
It was my destiny to be your wife
Like an arrow of angel cover me with love

MEX - CALLING YOU
-------------------------------------
I SAID I WANTED TO BE FREE
I SAID I WANTED YOU TO GO
NOW MY DAYS ARE RUNNING EMPTY WITHOUT YOU
AND MY NIGHTS ARE FULL OF DREAMS ALL ABOUT YOU

I SAID I HAD TO TRY TO FLY
I SAID I HAD TO TRY TO THINK
NOW I FIND THAT WITHOUT YOU I'M TOO ALONE
NOW I FIND THAT I DON'T KNOW WHAT'S GOING ON

CALLING YOU, RECALLING YOU
MY EYES FOREVER LOOKING FOR YOU
NOW I FEEL I'VE LOST AND I CALL YOU
I CALL YOU, YEAH, YEAH

CALLING YOU, RECALLING YOU
MY HEART FOREVER LOOKING FOR YOU
NOW I FEEL I'VE LOST AND I COULD CRY

AND I SAY PLEASE COME BACK TO ME
AND I SAY PLEASE DON'T LEAVE ME ALONE
NOW I KNOW THAT WITHOUT YOU I WILL BE LOST
IF YOU DON'T COME BACK I'LL NEVER FLY AGAIN

CANTON - SONNAMBULISMO
---------------------------------------

Buonanotte a tutti voi non vi disturberò,
i giornali consumati sparsi sul comò,

nei vostri sogni complicati siete immersi già
fra poco il suono della sveglia vi sorprenderà.

Le lenzuola accolgono già tutti tranne me,
ma che rumore insolito i miei i sul pavé,

le strade che si allargano c'è un gatto sulla via,
lui cerca amore e cibo io coltivo una mania.

Sonnambulismo è una parola che vi meraviglierà,
ma quante cose questa notte strana mi rivelerà,

sonnambulismo è il desiderio di sfuggire ad un cliché,
sereno, allegro, malinconico cammino senza te.

Guardo sorridendo le vetrine e le réclame,
e percorro zigzagando le corsie dei tram,

mi metto a indovinare il sole dove sorgerà,
c'è tanto tempo per pensare quanta libertà.

Sonnambulismo per sfuggire alla cattiva compagnia,
equilibrismo tra le strade sempre piene di follia,

sonnambulismo è una finestra che non s'illuminerà,
sonnambulismo ed un telefono che non risponderà.

Sonnambulismo è una parola che vi meraviglierà,
ma quante cose questa notte strana mi rivelerà,

sonnambulismo è il desiderio di sfuggire ad un cliché,
sereno, allegro, malinconico cammino senza te.

Sonnambulismo per sfuggire alla cattiva compagnia,
equilibrismo tra le strade sempre piene di follia,

sonnambulismo è una finestra che non s'illuminerà,
sonnambulismo ed un telefono che non risponderà.

CALIFORNIA - VOLEREI
-------------------------------------
Guardo la tua foto
E penso solo a te
Il cuore batte forte
E chiamo solo a te
Amore, amore

Volerei, canterei
Amore mio, io ti amo
Volerei, canterei
Tu non sai che ti amo
Volerei, canterei
Io per te morirei
Volerei, canterei, morirei

[Volerei, canterei, morirei, canterei]
[Io per te volerei, canterei]
[Volerei, canterei, morirei, canterei]
[Io per te volerei, canterei]

[Volerei, canterei, morirei, canterei]
[Io per te volerei, canterei]
[Volerei, canterei]
[Io non sono piu con te]
[Volerei, canterei]

[Volerei, canterei, morirei, canterei]
[Io per te volerei, canterei]
[Volerei, canterei]
[Io non sono piu con te]
[Volerei, canterei]

Volerei, canterei
Amore mio, io ti amo
Volerei, canterei
Tu non sai che ti amo
Volerei, canterei
Amore mio, io ti amo
Volerei, canterei, morirei


[Volerei, canterei, morirei, canterei]
[Io per te volerei, canterei]
[Volerei, canterei]
[Volerei, canterei, morirei, canterei]
[Io per te volerei, canterei]
[Volerei, canterei]
[Io non sono piu con te]
[Volerei, canterei]

[Volerei, canterei]
[Volerei, canterei]

[Volerei!]

NEW SYSTEM - EVERYDAY BOYS

We go to school, but we may not care.
We're gonna wish for our own way.
Oo-Woah-Oh-Oh!
We are the future of this world.
Some people think that we're always good.
Oo-Woah-Oh!
-
We don't like drinking good champagne.
We love travelling in a train.
Oo-Woah-Oh-Oh!
We are the heroes of this thing.
And nobody will change the life we live.
Woah-Oh-Oh!
-
-
We are the last angels in the air.
We can follow our own way.
Oo-Woah-Oh-Oh!
We are Everyday Boys.
To start without love is our own choice.
Oo-Woah-Oh!
-
How can we expect to do this
to our planet, green and blue.
Oo-Woah-Oh-Oh!
We are against the atomic war
and nobody know what we have in our souls.
Woah-Oh-Oh!
-
-
We are free spirits in the sky.
We don't tell anything for a lie.
Oo-Woah-Oh-Oh!
And if you can come only with us
When outspoken with our hearts of love.
Woah-Oh-Oh!
-
How long are we gonna fight
because this must never die.
Oo-Woah-Oh-Oh!
And if you wanna be one of us,
raise your hands and shout we are the night.
Woah-Oh-Oh!
-
-
-
-
You go spy and you lose your heart
because something is hard to hide.
Oo-Woah-Oh-Oh!
Deny the fast lane, you got to wait
and send away your troubles in this way.
Oo-Woah-Oh!
-
You try too hard and it doesn't fade
and sometimes it is too late.
Oo-Woah-Oh-Oh!
We are together, we live in joy.
So follow us, we are the everyday boys!
Oo-Woah-Oh!
-
Oo-Woah-Oh!
-
Oo-Woah-Oh!
-
Oo-Woah-Oh!
-
Oo-Woah-Oh!
-
Oo-Woah-Oh!
-
Oo-Woah-Oh!
-
Oo-Woah-Oh!
-
Everyydayyy Boooooyyyyyyyyyyyyyyyyyssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!

Aftering_at_my_way
BRIAN DALMINI - CAN YOU TELL ME

Don't come back, to go out, to (shibble)

I think here is:
To come back, to go out, to shiver

btw can anybody post Maskio - Dear Sir lyrics? i can hardly distinguish them... would be great!

housesweethauss
I think here is:
To come back, to go out, to shiver

Yes! Makes way more sence. Thank you!
Changed in original post

La Nuova Fattoria - Disco Pollo
-------------------------------

Ma che gallo
Tu sei proprio un pollo
Ma che pollo
Ma che pollo
Pollo doc

Ma che gallo
Tu sei proprio un pollo
Ma che pollo
Ma che pollo
Pollo doc

[repeated...]

ALEPH - FIRE ON THE MOON
------------------------------

There is no sign of the lights on the darkness
There is no sign of life, I don’t like it
My eyes can’t see but direction
Can’t turn way to this carbon connection

I must be careful
I know the fire on the moon
I must be careful
It could arrive at soon

They’re all some shadows they want to approach me
What can I do they just try to consume me
Another day seems to climb up about me
I run away from the silence around me

I must be careful
I know the fire on the moon
Eyes in the sky now
They look around another
Can read my mind, so
Where are the fires on the moon
Look out the mirror
‘Cause I can break it

Time after time
I try to write on the walls the name of my need for
Time in this night
You come to me ‘cause you need protection
All new direction
With your affection

As far as eyes come to see what they’re liking
In another time they have to see around her
But now is nothing to live like survival
Too late to save us, they come from the fire

I must be careful
I know the fire on the moon
Eyes in the sky now
They look around another
Can read my mind, so
Where are the fires on the moon
Look out the mirror
‘Cause I can break it

Time after time
I try to write on the walls the name of my need for
Time in this night
You come to me ‘cause you need protection
All new direction
With your affection

PATRICK COLBY - MANDRILL
------------------------------------

Walking steady down the street, his eyes stares through the light
Shiny shoes and breezy hair and looking for a fight
This lovely girl is scared of him, He is just a little rough
It's like his putting up it seems, to show her that he is tough

Ooh ooh oh owow Mandrill will better me on sight today
Dancing the mambo, just glad to let the music play
Oh oh oh the music the sound can show you how to start
And the beat will sounding came from your heart

You don't want me for my love, but I know you want some more
You need my love
Come and give me another chance, baby I know a better way
We start to dance

Walking steady down the street, his eyes stares through the light
Shiny shoes and breezy hair and looking for a fight
What a must fear not anymore, you're just a little rough
It isn't mad to try your love, now I can't get enough

Ooh ooh oh owow Mandrill will better me on sight today
Dancing the mambo, just glad to let the music play
Oh oh oh the music the sound can show you how to start
And the beat will sounding came from your heart

You don't want me for my love, but I know you want some more
You need my love
Come and give me another chance, baby I know a better way
We start to dance

Ooh ooh oh owow Mandrill will better me on sight today
Dancing the mambo, just glad to let the music play
Oh oh oh the music the sound can show you how to start
And the beat will sounding came from your heart

...

KEN LASZLO - HEY HEY GUY
----------------------------

Let me see what you have done
Let me know what happens here tonight
Love for hire is dangerous
Let me know what happens here tonight

Hey hey guy ( time to get to you )
Hey hey guy ( oh yeah )
Hey hey guy ( a little bit hello girl )
Hey hey guy ( oh yeah )

Steps to heaven, three steps to me
Let me know what you are doing tonight
You love me, but sorry I don’t love you
Let me know what you are doing tonight

Fool of love and shining
Shining through my life
In your eyes my travel
I forget that’s right

Doodoodoodoodoo Oh whoa
(4x)

Let me try your love
Yes babe, I’m waiting please don’t stop
Hey hey guy all your love forever

Let me try your love
Yes babe, I’m waiting please don’t stop
Hey hey guy all your love forever

...

Great Joerg!

Fockewulf 190 - Body Heat
-------------------------

Everybody is looking for a new direction
Some people you know are ruling the nation
Everybody's talking about the future
Some people don't their human nature

I don't feel so strong 'cause the night's so long
I don't feel so strong 'cause the life goes wrong

I can't explain my mood
I can't explain my feeling
Thousand nights are [dealin' (?)]

I'll never understand
The people fight all across the land

In the streets of the city
In the darkness of the night
There is no light

In the center of the city
In the glamour of the night
There is no light

Hey you take a look at me,
Look me deep inside that's the way it feels
Hey you take a look at you
Look into your eyes there is something new
Hey you take a look at me,
Look me deep inside that's the way it feels
Hey you take a look at you
Look into your eyes

There is something new
There is something new

Body heat, body heat
Don't watch out you can move your feet
Body heat, body heat
Don't watch out you can dance the beat

D.D. Band - Mystery Woman
--------------------------

in the night
You let me there
in the night
I dream of you

More than a woman
Let's understand
Mystery woman
We check your lie

More than a woman
Let's understand
Mystery woman
Choose yourself

Mystery woman
[I don't care if you told your lie (?)]
Mystery woman
[You're my pain (?)]

I like to dance all night
Hey won't you like?
I like to dance all night
Why don't you try

We will be happy
Just you and me
Mystery woman
Come with me

Mystery woman
[I don't care if you told your lie (?)]
Mystery woman
[You're my pain (?)]

[ Ok, I guess this lyrics would scare even a primary school english teacher! ;-) ]

--------------------------
HELICON - YOU...SEE
--------------------------

There is no time to play again
I am losing my sweet last dream
Your dancing never, what can I say?
You never listen anyway

How many time must they get up
Look out and see the same old face

I am waiting in my room
While you're walking around the moon
I need your eyes, I need your face
I want to go in another place

You, I want you tonight
Just I wanna feel it, it's got to be really
You, I see you tonight
Just I wanna feel it, it's got to be really

You, I need you tonight
Just I wanna feel it, it's got to be really
You, I love you tonight
Just I wanna feel it, it's got to be really

La femme, la voie que je regarde
Les coeurs tombés avec mes mots
La femme toujours qui recommence
Les yeux, la mer et toute ma vie
C'est un jeu, c'est perdre pour lui
La nuit, l'amour sont magnifique

- Repeat chorus -

http://youtu.be/PBaBXAPsUA4

SUN-LA-SHAN - CATCH

Great!
I like it!

Catch is Sexy!
Catch is Sexy!
Catch is Sexy!
Catch is Sexy!

We wanna go see Catch
We wanna go see Catch

Catch is Sexy!
Catch is Sexy!

We wanna go see Catch
We wanna go see Catch

Catch is Sexy!
Catch is Sexy!

I wanna go at Monster Lippa Show
I wanna come: Inoky is very find!
Great performance: look, is like a dance!
Big attraction, pleasant destination!

We wanna go see Catch
We wanna go see Catch

Catch is Sexy!
Catch is Sexy!

Is a fetch
See Catch!
Light the match
See Catch!
Turn a retch
See Catch!
Both a patch
See Catch!

Bread is batch
See Catch!
Give a snatch
See Catch!
Take a latch
See Catch!
Close a hatch
See Catch!
Stretch!

Catch, today the best
big attraction
a pleasant destination

Catch: the best in Japan
great performers
this fight is like a dance

Catch is stretch!

Catch is Sexy!
Catch is Sexy!
Catch is Sexy!
Catch is Sexy!

We wanna go see Catch
We wanna go see Catch

Catch is Sexy!
Catch is Sexy!

We wanna go see Catch
We wanna go see Catch

Catch is Sexy!
Catch is Sexy!

RAF CONEY - SHE'S MINE
______________________________________________

When I hear that beat I jump out of my seat
I am beginning to give I am just beginning to live
All the time the time need to share - Why don't you care?

Listen to the music there tonight is magic
Dancing in my room and getting lost in the mood...

She's mine - I don't believe it
She's fine and I love that forever
She's mine - I don't believe it
She's fine and I love that forever
We are laughing together
She's mine and I love that forever
She's mine - I don't believe it
She's fine and I love that forever

When I feel an emotion I forget every motion
When I feel an emotion - Yes she is my ion
But she cannot see me there, but I dream of her

(Refrain)

When I hear that beat I jump out of my seat
You will got your well presents You will got your secrets
You might dance in my heart, in my mind there is a spark
She cannot see me there, but I dream of her

(Refrain)

[all lyrics is subject to change]

------------------------------------
FABER DJ - FOR YOUR LOVE
------------------------------------

Take your time, love me fine
Try to see the man in me
Wait in line until you're mine
Follow me, ecstasy

I'm gonna be your prince in lonely nights
I'm gonna make you feel alright

For your love
I'll go anywhere you want
I am in the skies above
The way I feel for you

- Repeat chorus -

Tell me why I shall try?
Make you feel love is real
If you say "go your way"
Follow me, ecstasy

I'm gonna be your prince in lonely nights
I'm gonna make you feel alright

For your love
I'll go anywhere you want
I am in the skies above
The way I feel for you

- Repeat chorus + first part -

http://youtu.be/5URrlkhy_GQ

I think for BWH "Stop", it's something like...

Just stay we should keep off
Don't be thinking about me
Driving on the wind with you
I will beckon the Blackway through the night
Stopped you

Another possibility...

Just a wish to keep off
Don't be thinking about me
Driving on the wind with you
I will beckon a Blackway through the night
Stopped you

What do you think?

-------------------------------------
EXPANSIVES - LIFE WITH YOU
-------------------------------------

When in the morning I wake up alone
I live only on dreams
The bed without you is too much for me
I feel alone in eager

Oh without you my life is sad
Without you, I dream

What dance can you do?
How far can you do?

I've got a fantasy tossing my mind
That you are here with me
Is that a truth? It feels so good
I love in this room

Oh, without you my life is sad
Without you, I dream

What dance can you do?
How far can you do?

Life with you
Lights are the night when dressed colorful
Love with you
Night and day and every day in every way

Tututu, that you are lying
Tututu, it's my frustration
Tututu, it's my illusion
Where if you call it sorry for night time

Oh, without you my life is sad
Without you, I dream

What dance can you do?
How far can you do?

I've got a fantasy tossing my mind
That you are here with me
Is that a truth? It feels so good
I love in this room

Oh, without you my life is sad
Without you, I dream

What dance can you do?
How far can you do?

Life with you
Lights are the night when dressed colorful
Love with you
Night and day and every day in every way

Tututu, that you are lying
Tututu, it's my frustration
Tututu, it's my illusion
Where if you call it sorry for night time

http://youtu.be/YZvEp-fpjEY

ryosuke63
Just stay we should keep off
Don't be thinking about me
Driving on the wind with you
I will beckon the Blackway through the night
Stopped you

GREAT! When reading the lyrics while listening it certainly makes sense now, and I believe it is correct. Thank you VERY MUCH!

---------------------------
G. & C. - IN THE NIGHT
---------------------------

When the night's falling
I want to be a star
When the lights are calling you
It's time to put you to the crowd

I want to be a Deejay
Who gave sensation round
When the night's calling me
I will define my faith

Standing on my own, yeah (yeah)
You never meant that much to me (so much yeah)
Stood the test of mine, yeah, I thought I had it all (I had it all)
To sparkle in the stars with fantasy

I better started to kiss more..

In The night, we're making love and more
We enjoy the night, singing the Rock 'n roll
And the feast goes in the cathedral
Were we need to live all are illusions more

When the night is calling me
I would be like a star
Night is so unexplored to you,
await to can go on

Could you stay in love, yeah
You mean that much to me
Fed up when you stay alone
I thought I had it all

A night of which the stimulations won't let you stay alone

In The night, we're making love and more
We enjoy the night, singing the Rock 'n roll
And the feast goes in the cathedral
Were we need to live all are illusions more
- repeat chorus -

When the night is calling me
I would be like a star
Night is so unexplored in you,
await to can go on

Could you stay in love, yeah
You mean that much to me
Fed up when you stay alone
I thought I had it all

A night of which the stimulations won't let you stay alone

- repeat chorus -

http://youtu.be/vnqIJEjeYCY

Just great!Keep them coming!
For DD Band i think it's "More you know women, less understand"...ofcourse he can't pronounce "women"..
Cheers!

I also want to contribute a verry nice one :

Moris Cavalero - Trust in me now

Joshua living in a ghetto all alone
bows his head to all his sorrows
drowned the only woman of his lonely life
dreaming of a new tomorrow.
Drunk in the night and day
trying hard, not to always pay, always pay.
Joshua's trembling here is only hate
has to hide from every stranger
calling out revenge when it is too late
nights they all turn into danger.
Nobody seems to understand
what it could mean to be the damned, be the damned.
Nothing did go as it was planned
gotta get wise and find a new way home, new way home.

Trust in me now
I was waiting for this plan
Trust in me now
people smile and just don't care
Trust in me now
every time that things go wrong
Trust in me now
all my guts will keep me strong, keep me strong.

Since he was a kid he's never done it right
oh daddy help me don't you make me cry
Want to be like you when you used to be so strong
teach me to be wise and help me to grow up
help me like be a man to make it, to make it, to make it!

Trust in me now
I was waiting for this plan
Trust in me now
people smile and just don't care
Trust in me now
every time that things go wrong
Trust in me now
all my guts will keep me strong, keep me strong.

When the storm is over and he's all alone
only things about his bottle
Joshua has to keep alive lost memories
now he's shure he was selected.
Drunk in the night and day
trying hard not to always pay, always pay.
Joshua living in a ghetto all alone
bows is head to all his sorrows
drowned the only woman of his lonely life
dreaming of a new tomorrow.
Nobody seems to understand
what it could mean to be the damned. be the damned.
Gotta get strong and be a man.
If you’ve gotta hope you know you can

Trust in me now,
I was waiting for this plan
Trust in me now
people smile and just don't care
Trust in me now
every time that things go wrong
Trust in me now
all my guts will keep me strong, keep me strong

Guitar solo...

Trust in me now,
I was waiting for this plan
Trust in me now
people smile and just don't care
Trust in me now
every time that things go wrong
Trust in me now
all my guts will keep me strong, keep me strong

Trust in me now,
I was waiting for this plan
Trust in me now
people smile and just don't care
Trust in me now
every time that things go wrong
Trust in me now
all my guts will keep me strong, keep me strong

http://www.youtube.com/watch?v=-UyY_CNe00M

My all time favorite :

Kirlian Camera - Eclipse

Written by Angelo Bergamini 1984 / released 1988 Rose Rosse Records

Watching those flowers burning out tonight
Screams and soft lovers memories of a fight
slowly the clouds are fading into a cage
while from my hands is falling another page

Dreams and lost days are burning in the past
Velvet black rays are drifting now so fast
And in the great light i cannot see no more
Where is the right side where is the golden door

Mornings and colours are playing out of here
Because i don't the memories of fear
The aura of the moondown is loosing her contours
sweet angels of heaven are missing their return

Echoes of whispers so similar to a paint
distant so distant like diamonds in the rain
and if for a moment these lights are on your lips
i know there's no answer but a wonderfull eclipse..

Dreams and lost days are burning in the past
Velvet black rays are drifting now so fast
And in the great light i cannot see no more
Where is the right side where is the golden door

Break.....

Dreams and lost days are burning in the past
Velvet black rays are drifting now so fast
And in the great light i cannot see no more
Where is the right side where is the golden door

Echoes of whispers so similar to a paint
distant so distant like diamonds in the rain
and if for a moment these lights are on your lips
i know there's no answer but a wonderfull eclipse..

Guitar solo....

http://www.youtube.com/watch?v=0TnwewQawO4

And another one from my favorite band :

Kirlian Camera - In the endless rain

Written by Angelo Bergamini 1986 /Released 1991

Dead cities..
Me inside me
Springs comming far from you
In this solitude
Lost in the true of death
Sands
Icy miami cyborgs
Icy miami cyborgs
Inside, inside...

These men without my eyes
They don't know they don't know
The warm wind's calling from the sea
Waters in which i'm drifting
Golden desertical beachs
Eternal love, eternal cry

I see the windows
I see urania hotel from the inside
Old chairs on the edge of the wall of shadows
And all that i love..
Dad is dead in my arms
And so all each others..
Mother!!

The trees rebirth around him
How can i explain it to myself
Lights of life lights of life
So near to me
One step again only one in your rain
Laying on the sand
Rain's falling on his body
There's a point in that immensity
In the obscure ocean
And now Miami is dead
Wet sands wet sands...

http://www.youtube.com/watch?v=wI2W5og2nao

Awesome Dennis!!!

Thanks Peet, maybe we must plan a sing along or karaoke session at Gwen's place ? :-)

Stravaganza (2) - Hold Me On Your Heart

Things come and things go
But something should [they has]
You hide your feelings
You don't want to stay

We are perfect strangers
But I don't know who you are
I'm so afraid, you look confused
But my darling, let us start
We can go together everywhere

Hold me on your heart, so close
Ooh, to let me hear it, say
Hold me on your heart, so tight
Ooh, to chase away this fear
Hold me on your heart, so close
Ooh, to drive me away from here
Hold me on your heart
I know I'm sure that we will fly away

Something in your eyes or
Something in your smile
But I know exactly
Things you can give me

We are perfect strangers
But I know you very well
I'm so afraid, you look confused
But my darling, stay on my way
We can go together everywhere

Hold me on your heart, so close
Ooh, to let me hear it, say
Hold me on your heart, so tight
Ooh, to chase away this fear
Hold me on your heart, so close
Ooh, to drive me away from here
Hold me on your heart
I know I'm sure that we will fly away

--

This was requested in the General forum and my first reaction was "google it". To my surprise, Google turned up nothing but a two-line excerpt quoted in a five-year old post in this very forum. So, bad as I am with lyrics, I decided to try to get them down myself, and they were easy enough. Only the bracketed part in the first stanza gave me trouble; I'm pretty sure it's either "they has" or "day has", neither of which makes any sense. Perhaps someone else can figure this part out?

A couple of suggestions to make this thread more usable:
1) Making the list of the lyrics in the first post linked to individual posts via permalink
2) Replacing jootoob links with Discogs (master) release page links where available. Most of these pages will have YT videos already anyway, and have a lot more info than YT. After all we're not just another Italo forum, we're on Discogs. ;)

peetneet
For DD Band i think it's "More you know women, less understand"...ofcourse he can't pronounce "women"..

I'll give it another (deeper) try (but can't edit posts, something wrong with DiscoGS?), though your version makes sense, could be that one or "More I know women"

What a brilliant idea, I will contribute soon. I have worked out the lyrics to Fockewulf 190 - Gitano, Ken Laszlo - Don't Cry and most Scotch songs, and can do more. I'm a native English speaker but I don't know if that is really a help in this situation :)

By the way it's sad that there has never been an English language book published about Italo, so maybe this can be the beginning of one, like the Anthology Of Rap ;)

You're right Gilera, he's singing "more i know woman"

@ Kroko: Hahahahaha, a Italian karaoké evening.. Bad english, bad singers and good beer. A nice mixture, fun guaranteed! :)

@ spelling_bot: Good idea

ThomDLorean
I'm a native English speaker but I don't know if that is really a help in this situation :)

Ehehe... while the "bigs" where good at English, several of the lesser italo singers and songwriters were terrible, one common practice was to write the lyrics in italian and then translate adjusting the text to obtain rhymes.
Perhaps a native italian-english speaker would be the best "italo translator" ;-)

My attempt at the full lyrics for Tato... yesterday I finally got the record (thanks for the tip slogan!)

Tato - "Crazy Boy"

In my life there's something growing nightly
I don't know what I can't think
And I talk about with my sister
But she doesn't look at me
I try to tell my problem to my father
Perhaps he may understand
But he turns his face very surprised ...and suddenly says WHAT?

And so I feel all the weight of my loneliness and the darknesss falls on me
Now flashing lights come to sponge out my memories
They show the way to be free

Crazy crazy crazy boy...

Standing here trying to find a reason
Nobody wants to help me
Run and hunt just to be relaxed, I wish to cry very much
So everyone believes that I am crazy, I hope it's all a bad dream
But some people Look at me so strangely
My madness is relative

And deep inside of me I know that they are right
And there is something wrong with me
Now flashing lights come to sponge out my memories
They show the way to be free

Crazy crazy crazy boy...

What is my name?
I really don't ,
I don't know who I am,
Why can't I be like the other people?
Why can't I see the light?
Crazy boy, just a crazy boy, just a crazy boy.

And so I feel all the weight of my loneliness and the darknesss falls on me
Now flashing lights come to sponge out my memories
They show the way to be free

Crazy crazy crazy boy...

http://www.youtube.com/watch?v=P1yABfhi5Ho
http://www.discogs.sie.com/Tato-Crazy-Boy/release/565515

--------------------------------------------------------------
SECRET LOVERS - I SEE IT IN YOUR EYES
-------------------------------------------------------------

A look of love, is what I've been searching for

When I saw you watching me
I didn't know what to do
There is something in your eyes
In the way you move

I kissed, your mine,
Ten thousand times I told you in my dreams
It's a part of my secret quest
I wish that I could tell

I see it in your eyes
How could I ever tell you?
I see what's on your mind
What could I ever do?

A look of love, is what I've been searching for
Oh tell me more

I see it in your eyes
I see what's on your mind
I reach you back the love, I need a second love
I see it in your eyes (watch out)

I had a feeling when you're near
I never felt before
And it kills me and I'm alone
What are you waiting for

What can I do when I'm crazy for you
My world is odd to you
Don't tell my heart you've got to tainted love
We no have time to loose

I see it in your eyes
How could I ever tell you
I see what's on your mind
What could I ever do

A look of love, is what I've been searching for
Oh tell me more

I see it in your eyes
I see what's on your mind
I reach you back the love, I need a second love
I see it in your eyes

- repeat chorus partly x2 -

http://youtu.be/k7Sv8lHh8aY

Nice lyrics, very ionful, especially the fantastic male vocal in the verses. A bomb, one I like to relisten from time to time.

---------------------------
TRILOGY - NOT LOVE
---------------------------

There was a time when you were walking away
You didn't say goodbye
You didn't hear me call when I asked you to stay
And now you wanna start again

Ow, not love
No no no.. Not love
Ow, not love
No no no.. Not love

The best girls wants to know
They're trying hard to change my mind
I can't go back to those lonely hours
I'm being in love with you

Ow, not love
No no no.. Not love
Ow, not love
No no no.. Not love

All what you said was never never true
Never true, never true
And now you see you wanna start something new
Something new

Ooow
No no no no.. Not love
Ooow
No no no no.. Not love

https://youtu.be/SSsx98Mkm1I?feature=shared

--------------------------------------------
MIRAGE - JUST ONE MORE CHANCE
--------------------------------------------

Won't you look at my situation?
Don't just think of your reputation
Leaving me won't help anyway, 'cause you're mine

Loving her I get only ion
Loving you I get satisfaction
All I need is you by my side, I'll be fine

I can't help the bad things I do to you
I can't help the bad things I do to you girl
I can't help the bad things I do to you

Come on baby
Just one more chance
That's all I need, that's all I ask

Come on baby
Don't go so fast
You know our love can last and last

The way it was is how it should be
Don't go away
Come back to me

- repeat chorus -

It all happened so fast it was heavy
She bought my soul for a dime and a penny
Turned around all the facts and said she was mine

Can't you see that money stole my wisdom?
Can't you see that I'm living out of prison?
I've been living in hell all this time

Won't you look at my situation? (VOCODER VOICE)
Don't just think of your reputation (VOCODER VOICE)
Leaving me won't help anyway, 'cause you're mine (VOCODER VOICE)

Loving her I get only ion (VOCODER VOICE)
Loving you I get satisfaction (VOCODER VOICE)
All I need is you by my side, I'll be fine (VOCODER VOICE)

I can't help the bad things I do to you
I can't help the bad things I do to you girl
I can't help the bad things I do to you

Come on baby
Just one more chance
That's all I need, that's all I ask

Come on baby
Don't go so fast,
you know our love can last and last

The way it was is how it should be
Don't go away
Come back to me

- repeat chorus -

http://youtu.be/oFRv1fjIDUs
http://youtu.be/zMPYXryLCws

To me this is one of the very best tracks ever made. What a vibe...

----------------------------------
CHARLIE - SPACER WOMAN
----------------------------------

I’m a spacer woman
Don’t you worry about me
I don’t want to hurt you
I just want to love you

We can start it over
Come on be my lover
You would be my danger
Let me be your stranger

- repeat from begin -

I want to know
I need your love
I can’t go wrong
I must be sure

I come from Space
I want to know
If I can do
My love is true

- repeat all -

http://youtu.be/eglu23iGsU0

----------------------------------------------------------------
ROCKETS - SOME OTHER PLACE, SOME OTHER TIME
----------------------------------------------------------------

What am I doing there?
Just find myself into a place I've never been before..
Nobody seems to care, each one of them is standing, act mannequin
They watch..

I'm in a fancy world, my spirit's like a feather going with the wind
I dream..
Altered visions vanishing in the haze
Fairy creatures are crawling in the rain

I'm walking down the street, but my feet do not even touch the velvet ground
So strange..
And everyone I meet, speaks to me but I do not hear a single sound
Dream on..

Space warriors are fighting in the shade
Something special attracts me once again

Some other place, some other time
That's where I'm waiting for you
Some other place, some other time
It's a world deep inside of you

Two illusions are riding with the clouds
Be your sleep unbroken
Until the end of time
End of time..

I'm never coming back
Just keep on drifting carried away with the tide

I dream..
I don't recall my name
But does it matter now I've find a place to hide
Away..

Lonesome dreamer let me see your face
I will tell you the nature of my games

Some other place, some other time
That's where I'm waiting for you
Some other place, some other time
It's a world deep inside of you

Two illusions are riding with the clouds
Be your sleep unbroken
Until the end of time
End of time..

http://youtu.be/qeRWY_zy8hY

-----------------------------
PHIL GRANT - HEY GIRL
-----------------------------

I'm so sorry now
But there's nothing I can do about it
You can bring me down
You're the first, you're the last, believe it.

Just like a drill run into my brain
I know I can't forget you babe.

Hey Girl, I'm gonna take you away,
Back with me
Hey Girl, I can't forget you, please stay
Stay with me

I can blew it down
And there's nothing I can do about it
You can save me now
Don't you see there's a man at your feet?
You're fine, so sweet, every single day
I use my time to love you babe

Hey Girl, I'm gonna take you away,
Back with me
Hey Girl, I can't forget you, please stay
Stay with me

- repeat chorus -

- repeat first verse with chorus -

http://youtu.be/NcyxdcrnfEQ

hysteric
My attempt at the full lyrics for Tato... yesterday I finally got the record (thanks for the tip slogan!)

nice (and thanks for the lyrics)! glad it went to a good home :)

anyone want to try their luck with brian tatcher - hot love?

-------------------------
TWILIGHT - MY MIND
-------------------------

I'm drowning in my tears
And darkness is all around me
Afraid to face my fears
And nightmares are haunting my dreams

Your love is like twilight
So distant in the night
The dark is never bright
So how can wrong be right

I know, you know, I know
I take it, you're stepping over my mind
I know, you know, I know
I'm just pretending I'm blind

To make a flower bloom
You can't take the springtime away
The smell of your perfume
Is fading so slowly today

Your crystal butterfly
Is taking to the sky
You think that it's alive
And then you wonder why

I know, you know, I know
I take it, you're stepping over my mind
I know, you know, I know
I'm just pretending I'm blind

- Repeat chorus 2x -

I look into your eyes
And see to my surprise
A secret you can't hide
When time is on my side

- Repeat chorus 2x -

http://youtu.be/g6Qjf6Ei2JE

--------------------------------
TWILIGHT - SOUND AGAIN
---------------------------------

Keep you now
Keep your sound
If you are sad
And you feel so bad

Turn you, turn you,
Turn you on again
Turn you, turn you,
Turn you on the rain

Come on people
Living for the song
And you need no place for you

Tell me, baby,
Tell me now
Don't cry baby,
I love you

For you, I'll sing for you the song
For you, my love, I'll keep the song
For you, the songs are best for you

ah ah, sound again
ah ah, sound again

- Repeat all from begin -

http://youtu.be/g2oa36_O7KY

------------------------------------
JIMMY & SUSY - COME BACK
------------------------------------

Hallelujah

When I couldn't start believing on that eastbound train
So I'm standing at the station with my heart in pain
Now I wish you'd understand that ou don't have to run
Won't you reconsider what you've done

Come back to you, oh
Baby, come back to you, oh
Baby, come back to you, oh
Baby, come back to you, oh

While the life we had is easy, living like I do
And I know I'll never make it if I'm without you
Now I'm waiting at the station for you, can't you see?
Get on the train and come home back to me

You feel that I'm the one worth waiting for
How can you be secure?
I need to be alone and think some more
I've got to know for sure

Come back to you, oho
Baby, come back to you, oho
Baby, come back to you, oho
Baby, come back to you, oho

Hallelujah
oh, oh

You feel that I'm the one worth waiting for
How can you be secure?
I need to be alone and think some more
I've got to know for sure

Come back to you, oho
Baby, come back to you, oho
Baby, come back to you, oho
Baby, come back to you, oho

- repeat chorus x3 -

http://youtu.be/8MQLs248GzM

---------------------------------------
KIRLIAN CAMERA - BLUE ROOM
---------------------------------------

Sometimes in the Blue room
Another dream fades away
Velvet as the moon
She lays down and resting stays
So she's seeing
The shadow of life falls over
The bright light
And so on she's breathing the air
Surrounding celestial stairs

And in the bright light
Shines all the sparkles in flight
Hold me tight, just cross the line
Words captured silently
All this time reminds me now
Of islands rising silently
Desert zones and western domes
Footsteps sound so lonely

Travelling into dreams
ing seasons gloved in grey
The feeble dying beam
It's pain without ecstasy
So, and now, the is lost
Nothing but a sense of fear
And tonight the ocean is quiet
It's waters forever dead

And in the bright light
Shines all the sparkles in flight
Hold me tight, just cross the line
Words captured silently
All this time reminds me now
Of islands rising silently
Desert zones and western domes
Footsteps sound so lonely

- repeat chorus -

And so tell me
Why reasons and lives
Are lost inside unveiled desires
And it's too late, too late to return
From that golden exotic place
Screaming at last and looking around
All my life, lost in a bridge filled with night
All my life, lost in a bridge filled with night
All my life, lost in a bridge filled with night

http://youtu.be/J0EwiZcfhKI

----------------------------------
RAM BAND - SILENT SMILES
----------------------------------

Silent smiles are waiting
At the edge of this lonely, lonely time
You can see them

Silent smiles are mystery
Things that leave right there where we are
They're always there

They're the smiles of our faith
Like our face, hey hey
Shining around

They're the smiles of our faith
Like our face
Don't close your eyes

Our will was made before this world
I dream sometimes to see the truth of life
Of this lonely life

A silent smile, A silent smile

Silent smiles are here tonight
The're goes the sunlight on your face
And you will see

They're the smiles of your faith
Just your faith, say hey hey
Shine on your face

This time you'll see the way
Don't miss it now it's your own way, so go
Don't close your eyes tonight

A silent smile

Silent smiles are waiting
At the edge of this lonely, lonely time
You can see them

Silent smiles are here tonight
They are gonna design right on your face
And you will see

They're the smiles of your faith
Just your faith, hey hey
Shine on our faith

This time you'll see the way
Don't miss it now, it's your own way, so go
Don't close your eyes tonight

Hey, so go
Don't lose your smile tonight
Just a silent smile

http://youtu.be/wDXNbv7PA2w

---------------------------------
R.BIAS - DIAL MY NUMBER
---------------------------------

Dial, dial, dial..
Dial, dial, dial..
Dial, dial, dial..
Dial, dial, dial..

You're a pretender
Impossible mission to keep in touch
Hard to
Moments together, aha

My love is tender
Even if you're far away tonight
Why not surrender?
ion is burning

I'm loving you on the telephone, uhu, dial my number
Communication is set tonight
Please operator don't drop the line, uhu, dial my number
Future connection is right on time

O-ho-o, o-ho-o..

Maybe tomorrow
We'll have a synchronized rendez-vous
Darling I want you
Over and over, aha

My love is tender
Even if you're far away tonight
Why not surrender?
ion is burning

I'm loving you on the telephone, uhu, dial my number
Communication is set tonight
Please operator don't drop the line, uhu, dial my number
Future connection is right on time

I want your number (uhu, dial my number)
I didn't called and you had to ring
Please operator, don't drop the line
Call my number, Uhu, dial my number

Future connection is right on time, uh
I'm loving you on the telephone
Uhu, dial my number
Communication is set tonight

With telephones or remote control
uhu, dial my number
I want to call information now

http://youtu.be/EcJEnkrj3Ck

-------------------------
SENSITIVE - GIVE ME
-------------------------

Give me in the night
Just start day with you
Is the only thing that I need to live
Give me away your moment forever
Because I liked stay with you

Something in your eyes
[For their mightier cry(?)]
You are in my mind
And here you remain
- repeat chorus -

Give me in the night
Your body and your soul
Is the only thing that I need to live
Give me a day, don't leave me alone
Because my life is nearby you

Something in your eyes
[For their mighted cry(?)]
You are in my mind
And here you remain
- repeat chorus -

http://youtu.be/Y2DXSmliGEQ

Mm, that wasn't easy.. Not sure for that "for their mighted cry" tho.. Does anybody here something else in it?

---------------------------------------------------------------------
FRED VENTURA & ANDY ROMANO - I WANT YOU BACK
---------------------------------------------------------------------

I've been waiting for such a long time
Night and day, here on my own without you
Too much space, too many empty rooms
Too much stuff, thinking about the good old days
Too many pictures in black and white
No happy endings in my dreams tonight
I've been waiting for such a long time
I need your love, I need you by my side

I want you back
I need your love now more than ever
Tonight I want your love
I want you back
Just free yourself, let's get together
Our love will last forever
Last forever

You've been thinking for such a long time
So far away from all the things we made together
The time has come, you have to make a step
I need your love, I need you by my side

I want you back
I need your love now more than ever
Tonight I want your love
I want you back
Just free yourself, let's get together
Our love will last forever
Last forever

I want you back, I want you back
I need your love now more than ever

- repeat chorus -

http://youtu.be/iX7pG2RrtiI

FRED VENTURA - OPEN OUR EYES
------------------------------------------

Walking around
Thinking about you
My feelings so blue without your love
The walls tumbling down
The streets are on fire
My worlds is going to end without your love

Her life is in danger
There is no way out
I can't see the light without your love

My love is for real
You must believe me
There's no way to go without your love

Love is the reason I'm here
There is no reason to fear my love
Don't fight the feelings anymore
Open your heart too my love

Love is the reason of life
This only need to survive right now
Don't waste your time, don't run away
Open your eyes to my world
Open your eyes..

The walls tumbling down
The streets are on fire
My worlds is going to end without your love

Her life is in danger
There is no way out
I can't see the light without your love

My love is for real
You must believe me
There's no way to go without your love

Love is the reason I'm here
There is no reason to fear my love
Don't fight the feelings anymore
Open your heart too my love

Love is the reason of life
This only need to survive right now
Don't waste your time, don't run away
Open your eyes to my world
Open your eyes..

Open your eyes, Open your eyes,..

- repeat chorus -

http://youtu.be/UnbjmyAC7_w

I'll post the full lyrics of Crazy In The Night by Claudio next time I'm on.

-------------------------------------
KRISTAL - LOVE & MAGIC
-------------------------------------

Tell me my fortune in cards
Discover the mystery of my destiny
Tell me my fortune in cards
A look in the future, so illusion…

Tell me
In my dreams you'll stay forever
Tell me
in my dreams you'll stay forever

Looking to your magic ball
Show me the way to fly away
Looking to your magic ball
Teach me the happy way to stay

Tell me
In my dreams you'll stay forever
Tell me
In my dreams you'll stay forever

Looking for a feeling, so strong, so great to live in
My dreams, my hopes of feeling
So strong, so great to pick it up
Take it away with love... away..

Love and magic
Take me away where I can stay
Love and magic
Take it away in a cosmic rain

Feeling, so strong, so great to live in
My dreams, my hopes of feeling
So strong, so great to pick it up
Take it away with love... away..

Love and magic
Take me away where I can stay
Love and magic
Take it away in a cosmic rain

It's magic (love), it's magic (love), it's magic (love)
Love is magic
It's magic (love), it's magic (love), it's magic (love)
Love is magic

After so many troubles, you'll see a light in the darkness
Run into this light, it's the light of life
And there can't be life without love, and love without life
My magic will get strong, as strong as your love wishes to be

Looking for a feeling, so strong, so great to live in
My dreams, my hopes of feeling
So strong, so great to pick it up
Take it away with love... away..

Love and magic
Take me away where I can stay
Love and magic
Take it away in a cosmic rain

Feeling, living..
Pick it up
Take it away with love
Away..

Love and magic
Take me away where I can stay
Love and magic
Take it away in a cosmic rain

Looking for a feeling, so strong, so great to live in
My dreams, my hopes of feeling
So strong, so great to pick it up
Take it away with love... away..

Love and magic
Take me away where I can stay
Love and magic
Take it away in a cosmic rain

It's magic (love), it's magic (love), it's magic (love)
Love is magic
It's magic (love), it's magic (love), it's magic (love)
Love is magic...

https://youtu.be/tCC1Elr9-qE

edit: modified a few details here and there thanks to terminatorost. Please find his tips here
Another edit thanks to rice3020, Please find his tips here

FLYING D.J. - MARILYN
----------------------------

If you love me,
Please don't go and give me a hand
Don't ask me why
How do you know me
I'm so prude
I can test your advice

Behind my easy face,
Tragic jobs
When they hear my inside
Marilyn, Marilyn
Stay with me

Every night,
I'm waiting for you
Till the morning sun
Don't be cruel (don't be cruel)
I don't play with you
Just for fun (oh oh)
If you were now all your dream
Because your name
Marilyn, Marilyn
It's all

Marilyn, Marilyn, Marilyn,...

Every night,
I'm waiting for you
Till the morning sun
Don't be cruel,
I don't play with you
Just for fun (just for fun)
You are now on me dreams
Because your name
Marilyn, Marilyn
It's all

Marilyn, Marilyn, Marilyn,...

http://youtu.be/xdsngD5LT0A

CLAUDIO - CRAZY IN THE NIGHT
----------------------------

Stranger in the day.
I just can't wait to play the game
Comes the night, the people hide,
ready for the fight.
Finding out the truth.
Oh baby, what you gonna do?
Take a little time for me.
Stand up and show the sun.
Finding out the blue.
Oh baby, what you gonna do?
Funny gambling
For loving you.
-
-
I'm thinking crazy in the night
Crazy in The night
-
-
Crazy in the night
I'm Crazy In the night
-
-
-
Crazy in the night
-
-
Crazy In The Night
I'm crazy in the night
-
-
-
-
Dancing to my beat
No winning kicking down the streets
Looking from the can
never get to close to me
Finding out the truth
Oh baby, what you gonna do?
-
-
Finding out the blue
Oh baby, what you gonna do?
Funny gambling
For Loving you
-
-
I'm thinking crazy in the night
I'm Crazy in The night
-
-
-
Crazy in the night
-
-
-
-
-
-
Rebel in the night
He just can't wait to play the game
Leaving town and people running to
listen to the sound
Maybe on the way
I just can't wait and play the game
Comes the night and people hide,
ready for the fight
Finding out the truth
Oh baby, what you gonna do?
-
-
Finding out the blue
Oh baby, what you gonna do?
-
-
I'm thinking crazy in the night
I'm crazy in The night
-
-
Crazy in the night
I'm Crazy In the night
-
-
-
Crazy in the night
-
-
I'm Thinking Crazy In The Night
Crazy in the night

(The last 3:30 minutes of the song are instrumental)

LISA G - CALL MY NAME
------------------------------

Rest by my mind
Looking for us
Shining in the light
I need a dream
Along with my curse
Where is mine ... to

When I go far from my home
When I sleep just under the stars
Just then I know what meanings as my life

Dance, dance my life
Call around my fantasy
Call, call my name
And I fly with fantasy

Many kisses along the way
But only one beat your eye
Dance, dance my life
Call around my fantasy
Call, call my name
And I fly with fantasy

I want to live, only for you
Sit here need to dream
I'm not so fame
Look at my curse
Nothing cute to change
Every time I need a friend
Everywhere I got a room
So that I know what meanings as my life

Dance, dance my life
Call around my fantasy
Call, call my name
And I fly with fantasy

Many kisses along the way
But only one beat your eye
Dance, dance my life
Call around my fantasy
Call, call my name
And I fly with fantasy

- repeat chorus -

http://youtu.be/fc84TovoQTM

Pretty rough guess here and there.. Let me know if you hear other things in it.. Every help is more then welcome

KATY GRAY - HOLD ME TIGHT
------------------------------------

Something I said
Was it something you did?
Nothing more
Up in the night
Take me out for a ride
To the break of dawn

Just was it is inside always sparks
Every time that when we meet again

Just the way that we share
All that sweet in the air
And there is no pretend

There's a smile on your lips
And your eyes search for my love desire

And the touch of your skin
There's a softness within
Sets a heart on fire

So you fall on the sand
And you let go my hand
But I'm falling too

Gets our bodies in touch
And our minds out of reach
It's just me and you

Why don't you let me feel your heart beating?
You leave me where you like
Why don't you take me to the stars?
And hold me tight

Why don't you let me take your heart beat?
And lead you through the night
Why don't you take me to the stars?
And hold me tight

Hold me tight, Hold me tight, Hold me tight

There's a smile on your lips
And your eyes search for my love desire

And the touch of your skin
There's a softness within
Sets a heart on fire

So you fall on the sand
And you let go my hand
But I'm falling too

Gets our bodies in touch
And our minds out of reach
It's just me and you

Why don't you let me feel your heart beating?
You leave me where you like
Why don't you take me to the stars?
And hold me tight

Why don't you let me take your heart beat?
And lead you through the night
Why don't you take me to the stars?
And hold me tight

Hold me, Hold me

Why don't you let me take your heart beat?
And lead you through the night
Why don't you take me to the stars?
And hold me tight (Hold me tight)

Night, night, night
Falling , falling, falling
Us, us, us

- repeat chorus -

http://youtu.be/kBBFTn-aAmk

VIVIEN VEE - HIGHER
---------------------------

There is never a reason why
In the end I don't seem to fly
All along what I do is cry
The rise

There is never a place to hide
All the things that you keep aside
Maybe now I need you to fly
Owoh

Higher, Higher
We'll go higher, Higher

Flying on the clouds of dreams
And sleeping on the dreams of you and I
Owoh

An whenever a blue, blue day
Makes me feel all alone and pray
In the end I just close my eyes
And lie

And forever with you I'll be
'Cause there's not so much time left to see
If the magic can help us to feel free

Higher, Higher
We'll go higher, Higher

Flying on the clouds of dreams
And sleeping on the dreams of you and I
Owoh

- repeat chorus -

http://youtu.be/lRzeivu5Z04

DARYL SCOTT - I NEED YOU NOW
------------------------------------------

You know just scary right
Come on we got all night
Just take it easy

Don't care about the time
What you need is feeling fine
Just get the sadness
Away the sadness now

Don't wanna see you down
Just listen to this sound
Just make it happen

Your eyes are nice and sweet
Oh I can feel the heat
When you get closer
When you get closer

Ooh, I need you now

Uuh, wanna love you
Uuh, this is what I'm feeling
Uuh, can you feel me?
Uuh

Gonna make you love me
I just can't live without you
Gonna make you feel me
I don't care how long it's gonna take
Gonna make you love me
I just can't live without you
Gonna make you feel me
Can't live without you
Live without you now

I wanna hold you tight
I wanna love you tonight
I just can't waiting
Your eyes are nice and sweat
Oh, I can feel the heat
When you get closer
When you get closer

Ooh, I need you now
Ooh, I need you now

Uuh, wanna love you
Uuh, this is what I'm feeling
Uuh, can you feel me?
Uuh

Gonna make you love me
I just can't live without you
Gonna make you feel me
I don't care how long it's gonna take
Gonna make you love me
I just can't live without you
Gonna make you feel me
Can't live without you
Live without you
Gonna make you love me
I just can't live without you
Gonna make you feel me
I don't care how long it's gonna take
Gonna make you love me
I just can't live without you
Gonna make you feel me
Can't live without you
Live without you love

I wanna hold you tight
I wanna love you tonight
I just can't waiting
Your eyes are nice and sweat
Oh, I can feel the heat
When you get closer
When you get closer

Ooh, I need you now
Ooh, I need you now

Uuh, wanna love you
Uuh, this is what I'm feeling
Uuh, can you feel me?
Uuh

- repeat chorus -

http://youtu.be/WzNb0jPz_QM

DECADANCE - ON AND ON (FEARS KEEP ON)
-------------------------------------------------------

Do you know when the time is coming?
Dark light under the horizon
When the people they come
With the glowing eyes
Look down on me

Oh I know it can be done
Will they come to teach us?
So if you want me
In your galaxy
Please me

Can you tell when the dawn is rising
From the light on the mountain
In the moon, in the fear we'll go flying
Skies look over me

God, I knew it will be done
When you cry you need us
Sir, if you here, in your Galaxy
Please believe in me

On and On
Fears go on
When ya don't understand
I will never again
Life over you

On and On
Fears keep on
When ya don't understand
I will never again
Life over you

Do you know when the time is coming?
Dark light on the horizon
When the people they come
With the glowing eyes
Look down on me

Oh I know it will be done
Will they come to teach us?
So if you are them
You come in good will
Please me

On and On
Fears go on
When ya don't understand
I will never again
Life over you

On and On
Fears keep on
When ya don't understand
I will never again
Life over you

- repeat chorus -

http://youtu.be/BK2Fuwk1SZ8

GENE RAMONE - ROMANTIC FACE
------------------------------------------

Watching your opening eyes
Dreaming to be alive
Burning my hope again
Feeling your body near
A special night for you
A special night for me
Another man in your heart
Is waiting for a new life

ah, Romantic face, romantic dance
ah, Romantic face, romantic dance

Give me secret mind
Show me your true desire
Dance the night on the sea
Drive the car with me
A special world for you
A special world for me

All the stars will see you late
Fluttering like a bird
I wanna be your life
Flee to the sky
Sweet dreams for you
Romantic face
I wanna try again
Blue shining eyes
Amazing place
Amazing days

ah, Romantic face, romantic dance
ah, Romantic face, romantic dance

Talking about your ways
Keeping your fairy hands
Feeling your world so near
ing I'm a man
Fantastic love with you
Beautiful dance for me
Every time you smile
Ever delightful girl

I wanna be your night
Flee to the sky
Sweet dreams for you
Romantic face
I wanna try again
Blue shining eyes
Amazing place
Amazing days

ah, Romantic face, romantic dance
ah, Romantic face, romantic dance
ah, Romantic face, romantic dance..

http://youtu.be/_YLAFrQFzvA

GIANCO - OLD NIGHT FLIGHT
-----------------------------------

Glow to in the sky
Watch them ing by
Flight, leaving tonight
Standing here in line
Gather you some time
Flight, leaving tonight

Old bright life
Old bright lights
Old bright lights
Down in the shadow

Now I have to go
Time just went so slow
I waited so long
Tried her on the phone
Never found you home
I waited so long

Gonna be your old night flight
Oh, gonna be your old night flight
Old night flight
Out in the shadow

Stars are shining bright in the sky
Won't they show me where did you go?
Stars are shining bright into fire
Until they wanna waste the show

Gonna be your old night flight
Gonna be your old night flight
Old night flight
Out in the shadow

Clouds are in the sky
See them ing by
I'm flying tonight
Waited for the time
When I'm on and fine
I'm flying tonight

Gonna be your old night flight
Gonna be your old night flight
Gonna be your old night flight
Out in the shadow

Stars are shining bright in the sky
Won't they show me where did you go?
Stars are shining bright into fire
Until they wanna waste the show

Gonna be your old night flight
Old night flight
Don't be an old night flight
Out in the shadow

Time for me to go
Now I'm coming home
I waited so long
Now I need the hands
Never leave gain
I waited so long

Gonna be your old night flight
Old night flight
Don't be an old night flight
Out in the shadow

Stars are shining bright in the sky
Won't they show me where did you go?
Stars are shining bright into fire
Until they wanna waste the show

Gonna be your old night flight
Gonna be your old night flight
Gonna be your old night flight
Out in the shadow

- repeat chorus -

http://youtu.be/y-ZQ1L6vdTY

STEREO - SOMEWHERE IN THE NIGHT
----------------------------------------------

She's gotta be there
You just waiting in line (as alone)
That makes me to love
She's gotta be there

She's gotta be there
Into blacks of your life (come with me)
We're too hard to bear
She's gotta be there (she's gotta be there)

Somewhere in the night
Somewhere in the night

She's gotta be there
She can't leave you alone
Movin' on your own
She's gotta be there (she's gotta be there)

She's gotta be there
As you walk in the dark (..)
You're lost in the haze
She's gotta be there (she's gotta be there)

Somewhere in the night
Somewhere in the night

Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night

She's gotta be there
You're sick of this dream (you're the spice)
Reality is worse
She's gotta be there (she's gotta be there)

She's gotta be there
Always come to explains (you're the sex, you were used, you're the sex)
Inside of your brain
She's gotta be there (she's gotta be there)

Somewhere in the night
Somewhere in the night

Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night

http://youtu.be/r46bvtpq340

TOMMY KERISCH - SPEEDY LIFE
---------------------------------------

We are loving crazy life
for the crazy days
Baggy track
And baptized in computer games

Ticket for the race is in my hands
Waiting for the star

Look the clock
Waiting for the shock
Run against the time
My bloody (Zock?)
All is true
Frenzy, I love you
Frenzy, love me too

Baby do you feel so sexy
into this night

But we are lovers
We are lovers, lovers
Speedy Life
We are lovers
We are lovers, lovers
Speedy Life
We are lovers
We are lovers

We are loving life tonight
of the filthy ways
Like the fire in your heart
I will fly away
Let me share in this mess
Speedy dance
Without any chance

Beat the clock
Take me to the top
Look me around
Music never stop
Always right
You have take my mind
All this life we shake into my eyes

But we are lovers
We are lovers, lovers
Speedy Life
We are lovers
We are lovers, lovers
Speedy Life
We are lovers
We are lovers, lovers
Speedy Life
We are lovers
We are lovers

We are lovers
Speedy life

- repeat chorus -

http://youtu.be/leAl3swGkbc

Mmm, another one that wasn't easy. Still not sure of all the words tho. Tried to follow a story in it, but it goes in 100 directions. Difficult to find the red line. Guess just another one where the focus is more on the way some vocal words are pronounced, expressed and sound like an instrument. Which is all fine, but doesn't make it easier :-)

Gwen did you lost your job ? It must takes hours and hours to listen to the tracks and write down the lyrics.
You are doing a great job for the karaoke evening at your place ;-)

kroko
Gwen did you lost your job ? It must takes hours and hours to listen to the tracks and write down the lyrics.

Hahaha, no, the job goes very well. It's just my ion that drives me I guess, and I can make others happy at the same time, so why not..

For some reason I'm into lyrics lately which iskind of weird because I never really cared about lyrics. Never knew those of my favorite songs, even outside Italo. It was always just a matter of sound, feeling, hooks, drive and melodies. And then one day I wake up wanting to know them all, hahaha.
Don't know why, but I find it interesting, exciting, and very CHALLENGING.

Hope people are still interested in them and will contribute in this toppic?

----------------------------------
THOMAS - ANOTHER GAME
----------------------------------

Well, I'm just a music man
It's my life for me
Situation, still alive
Stay, the love I need
I can't take it anymore
Dream a dream tonight

You don't need another game (into the night)
Play to save your life (play all the game you like)
In the night she's changing forever your life

Please relieve me, fade away (into the night)
Let me stay alive (play all the game you like)
Take your time and change it forever my mind

Well, I'm just a music man
It's a really thing
Music play, imagination save, with fantasy
Look around see what you do
Let my heart survive

You don't need another game (into the night)
Play to save your life (play all the game you like)
In the night she's changing forever your life

Time to play
The game is right

You don't need another game
Play to save your life
In the night she's changing forever your life

https://youtu.be/V7hHglBCHoI

Edit: Incredible thanks to Pistons for correcting important lines making it way more accurate.

RENE - DON'T HURT ME
----------------------------

Every day I need you
Look at how you treat me
Every night I want you
Baby , don't hurt me

I want to be alone with you
I want to say I love you
I recall how it used to be
Baby , don't hurt me

Can't control it
My feet onto the ground
There is something that takes me high
I wanna be your lover
Tonight is the night
Honey, you need someone
who loves as you like

Hey babe,
never thought I could love this way
'cause nothing can stop me now
I think of you day by day, oh yeah
Baby, don't hurt me
Liar
Like a poor man who lost his way
There's something to find the cure
I'm falling in love again
Don't hurt me
Stay with me

Every day I need you
Look at how you treat me
Every night I want you
Baby , don't hurt me

I want to be alone with you
I want to say I love you
I recall how it used to be
Baby , don't hurt me

I go crazy
Just like how do you move
How you're amazing
Don't be so cool
I saw you on the TV
I held you to the phone
Now you're a star movie
Don't leave me alone

Hey babe,
never thought I could love this way
'cause nothing can stop me now
I think of you day by day, oh yeah
Baby, don't hurt me
Liar
Like a poor man who lost his way
There's something to find the cure
I'm falling in love again
Don't hurt me
Stay with me

Every day I need you
Look at how you treat me
Every night I want you
Baby , don't hurt me

I want to be alone with you
I want to say I love you
I recall how it used to be
Baby , don't hurt me

- repeat chorus -

http://youtu.be/GTNsMUAyaHg

---------------------------------------------------------
SAVOIR FAIRE - TALKIN' TO THE STARS
---------------------------------------------------------

When I first saw your face
In the mirror of grace
I was left out and captured by your eyes
And the time that we spent
All alone uncontent
'cause the whispers of love
Were on our side

Oh, please, don't let me down
Please, don't let me down
Please, don't let me down
This way

I'm talking to the stars tonight
I'm talking to the stars tonight
I hope you'll understand my cries
I'm talking to the stars tonight
'cause I want you

So I wait patiently
For the day that we'll agree
'cause I know that you want me
Deep inside

Oh, please, don't let me down
Please, don't let me down
Please, don't let me down
This way

I'm talking to the stars tonight
I'm talking to the stars tonight
I hope you understand my cries
I'm talking to the stars tonight
'cause I want you

So wait the stars we get together
Just turn around and change the weather
The stars from the North
The stars from the South
The stars from the West
And all the rest
Venus, is there above to win her love
Mars, it's little green man will tear you away
Pluto, will turn away and change your day
Saturn, will give it a ring to be her king

Don't go away
She's gotta stay
We made her grew
It's up to you
So take her by the hand
She knows the plan
The spell is cash
She's yours at last

https://www.youtube.com/watch?v=EH1Xj2qvXfI

Thank to euromatlox for some modifications that you will find here

-----------------------------
SAVAGE - FUGITIVE
-----------------------------

Well you find you got a lover tonight
To hide away
And if you want me undercover tonight
Then find a way
Oh let me know your man is here
He don't wanna jive
But did you write the line

I wasn't plannin' to be stoppin' tonight
Land far away
'Cause I has gotta partner tonight
So don't send me away
Ooh, I never shoot the deputy
Or should I rob the bank?
And they know who to thank

You take my life tonight
You decide on what is right
You think about a plan
You hide me from the man
You keep me out of sight

You take my life tonight
You decide on what is right
You think about a plan
You hide me from the man
You keep me out of sight
Ooh

You take my life tonight
ooh

Well I'm runnin' but I takin' my time
So shelter me
And tonight I wanna drinkin' your wine
Be fancy free
Oh, they're at the door
Say you're alone
You know they got the guns
They'll shout me down for fun
Hey

You take my life tonight
You decide on what is right
You think about a plan
You hide me from the man
You keep me out of sight

You take my life tonight
You decide on what is right
You think about a plan
You hide me from the man
You keep me out of sight
Ooh

You take my life tonight
Ooh

https://www.youtube.com/watch?v=hmjBcKt_ehs

------------------------------
SAVAGE - ONLY YOU
------------------------------

Only you
When I really got nothing to do
Can't be true

Only you
When I'm looking for somebody new
You're the clue

Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free

Only you
When I look at your eyes in the blue
Love me too

Only you
When your teardrops are lit by the moon
Love too soon

Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free

Don't push me aside (my love's alive)
Don't leave me today (you will survive)
You hold me so tight (turn off the light)
It all seems so right

Only you
When I really got nothing to do
Can't be true

Only you
When I look at your eyes in the blue
Love me too

Only change my mind
When I feel so blind
Then you make me see
Love is free

Don't push me aside (my love's alive)
Don't leave me today (you will survive)
You hold me so tight (turn off the light)
It all seems so right

- repeat chorus -

http://youtu.be/YzNsP04QVYI

---------------------------------------------
SAVAGE - DON'T CRY TONIGHT
---------------------------------------------

When you find the light to an upset shade away
If you never, never let me go with every melody
And you often were at leaving just my life
If you're really not to took an end
Break through my fantasy
..Me too

When you need to get another chance today
For a tango is the past a path with you and me
Do you rather like to feel what is my life
If you're really going to listen baby at my fantasy
..And me

Don't let me go
Don't cry tonight
Don't let me go
Don't cry tonight

Just a random access memories of dreams
As you're hanging upon me, do you love melody
To a golden toy, to an upset time away
As with human been at last we have the melody
.. We too

Don't let me go
Don't cry tonight
Don't let me go
Don't cry tonight

- Repeat chorus -

http://youtu.be/RCaHx16gqw4

Aftering_at_my_way
Hope people are still interested in them and will contribute in this toppic?

I'm interested for shure Gwen, keep up the good work !!